Friday, May 30, 2008

Isvinitje, excuse us Mrs Zeidler, but she is now a maaaaaneeger

Som en äggsjuk höna har jag rört mig på vårt numera rätt sunkiga luxsgym i jakt på min försvunna personliga tränare Lena. Hennes uppgift är att fixa mina axlar, knän, armbågar och gud vet allt - kort sagt - hon behövs.

När jag har frågat hennes kollegor - på ryska - har jag fått ledsna blickar som svar. De har tittat ner i golvet och mumlat otydligt. Jag har börjat oroa mig. Har det hänt Lena något?

Men nej. I går fick jag svaret. Isvinitje, excuse us Mrs Zeidler, but she is now a maaaaaneeger.
Chef alltså. Grattis! Jag förväntade mig ett leende och därefter: "But we have another english speaking personal trainer for you". Men ingen av mina förväntningar infriades.

Gränspolisens dag

Härom dagen brakade ett rejält fyrverkeri loss. Måste varit oerhört påkostat. Synd, eftersom fyrverkeriet drog i gång när det fortfarande var ljust ute så man knappt såg något. Nåväl, det som firades med dunder och brak var i alla fall Gränspolisens dag. Hurra, hurra, hurra!

Vill ni ha bröd till maten?

Vi har nu bott 14 månader (fram och tillbaka, men ändå) i Moskva. Jag säger inte att jag är nån mästare på det ryska språket, men jag är i alla fall bättre än Jonas. Följande konversation utspelades i går kväll.

(Servitör, på ryska): Vill ni ha bröd till maten?
(
Jonas, på ryska): Från Sverige, Stockholm.

Det är så berikande det här med att bo utomlands, man lär sig så mycket, andra kulturer, språket....

Wednesday, May 28, 2008

Nog var det Fine alla gånger


































Var på invigningen av The Moscow World Fine Art Fair i går och nog var det Fine alla gånger. Picassotavlor som man kunde peta på om man ville (bild 2), alla fina juvelare och Moskvaeliten på plats (här plåtas valda delar. bild 1). Allt var till salu. (Kanske inte Moskvaeliten)

Det roligaste var ändå avbilderna av Rysslands politiker och oligarker i vaxgjutningar. (Bild 5, 6)

Och som vanligt när det bjuds på gratis sprit och vin i Moskva så är åtgången mer än strykande (Bild 4). När vi kom fanns det bara Cointreau kvar. All champagne, allt vin, allt var slut. Men plötsligt ser vi en man komma med en bricka med tio vinglas. Från att servitören klev ut från baren med brickan tog det exakt 10 sekunder innan alla vinglas var borta. Exakt.


PS: Carro Lindberg Neuman har flyttat till stan. Tjoho! (Bild 3)

Tuesday, May 27, 2008

Ordning och reda


Det är ju bra att de sätter upp skyltar utanför varuhusen så man vet vad man inte får ta med sig in.

Bildarrangemang i direktörernas rum







I direktörernas rum på Gula Sidorna/Avito.ru:s kontor hänger som jag tidigare visat en bild av det svenska kungaparet och en av Putin. När Medvedev den 8 maj tog över presidentämbetet tog det inte många minuter förrän kontorets office manager stegade in i direktörsrummet för att arrangera om bilderna.

Att kungaparet behövde flytta på sig var ett enkelt beslut att ta. Däremot behövde Medvedev och Kungaparet byta ram - varför kungaparets bild blev tvungen att klippas till något.

Den stora frågan var istället vem som skulle sitta överst. Medvedev eller Putin? Jag undrar hur lång tid beslutet till sist tog att fatta. För att Putin skulle tas ner kom naturligtvis inte på fråga.

PS: Jag VET inte varför det blir så konstigt med texten brevid bilden. Sorry!




Monday, May 26, 2008

Heja Ryssland!

Sverige misslyckades återigen i schlager-EM, trots att svensk media förhandstippade fröken Perelli. Hur kunde det hända? Aftonbladet skrev ju att hon skulle vinna?! Stackars alla svenskar som tagit ut segern i förskott, en tuff tid lär vänta för många.

Men tur för oss Rysslandsbor att Ryssland inte bara vann melodifestivalen i lördags. Ryssland stod även som Uefa-Cup-vinnare i St Petersburg den 14 maj och dessutom vann de ryska björnarna hockey-vm härom veckan om det undgått någon.

Jag misstänker dock vad denna serie av triumfer kommer innebära. Högmod a la svenskt manér. Men kära Ryssland, lär av Sveriges misstag och ta det lugnt med favorittippandet framöver, fallet blir så hårt när man förlorar.

Thursday, May 22, 2008

80 000 engelska fans i Moskva

Åh vad jag hade velat:

1. Se finalen mellan Chelsea och Manchester United på plats i Moskva i går (men inte betalat 5000 euro för biljetten).

2. Festat med 80 000 engelsmän på Moskvas gator i går natt. Eller kanske inte egentligen, men det hade varit kul att se hur Moskva hanterade de törstiga engelsmännen. Tydligen hade skyltar satts upp på vissa barer med texten: "Ingen mer öl, bara vodka". Och på en bar hade bartendern sträckt upp sina händer och skrikit: "det finns inte mer!", enligt Aftonbladet.

Wednesday, May 21, 2008

Saker som aldrig skulle hända i Ryssland III

Fikade på Non Solo Bar på Odengatan i morse. Hela uteserveringen (inklusive Börje Salming) blev plötsligt involverade i nån slags farttävling mellan två "permobiler"; dvs elrullstolar som susade fram längs Odengatan och vars förare hyttade "ur vägen" till oss fikande morgongäster.

Alldeles nyss fick jag höra av syrran att just Non Solo Bar inte får lov att bredda sin uteservering. Varför? Jo, för att regeln säger att utrymmet på trottoaren måste vara så brett att två permobilar ska kunna mötas på gatan.

Saker som aldrig skulle hända i Ryssland II

Begreppet "livspusslet" är ett registrerat varumärke som fackförbundet TCO äger.

Saker som aldrig skulle hända i Ryssland I

Syrran jobbar på Justitiedepartementet. Där har de utsett en "stegräknartävling". Alla anställda har sponsrats med varsin stegräknare och sen jämförs antal steg som de anställda har promenerat per dag eller hur det nu går till. Må bäste justitiedepartementanställd vinna!

På besök i villaidyllen

















Var på middag hos familjen Lemmel i villaidyllen i Tyresö i går. Man verkar ha rätt mycket tid över till saker och ting när man bor i förorten. Lemmels har 2200 olika tv-kanaler. Sen känner jag ingen som installerat följande SJÄLV i en BIL:

- en Playstation2 (spelade Burnout3 samtidigt som jag blev skjutsad tillbaka till stan)

- en DVD

- en videosplitter till tre skärmar varav en i panelen fram och en i respektive nackstöd bak.

- trådlösa handkontroller

- 12 högtalare


Bild av paret Lemmel. (I likadana jackor. Förort?)

Att bry sig

Veckans tema under middagar och fester och sånt har varit: "att engagera sig"/"att ha en åsikt"/"att bry sig".

Alla bryr sig ju om olika saker: Sofie tycker att Vasastansborna borde plocka upp hundbajset efter sig, Linus H är medlem i republikanska föreningen och jag tycker att vi måste slå ett slag för att Stockholmare inte alls är så himla otrevliga och nonchalanta som alla säger. Det gäller i princip alla Stockholmare utom en grupp: Cyklisterna.

Hur kan man köra på sina medtrafikanter bara för att man råkar gå/korsa över en cyklebana och inte har koll på att det är just en cykelbana? K.ö.r.a p.å. Jag fattar det inte. Men det gör i alla fall Stockholms cyklister. Trist.

Nu börjar krämporna komma

Åt frulle med min peppande kompis Kicki Norman (som är författare och journalist och har en rolig blogg).

Kicki är en sån som skriver mejl av typen:

"Du, gå till min kinesiolog med din arm! Han har hittills inte bara fixat mitt knä och förlamade axel, han har också fixat XX rygg som nu är bra efter 30 år med värk, en kompis stela hälsena (hon har inte kunnat sitta på huk på två år, det kan hon nu), samma basketkompis killes sträckning har med Lars hjälpt läkt på rekordtid. Lars har också fixat XX dåliga armbåge så pass bra att hon vill gifta sig med honom. Och XX (kändis) går förresten till honom också.


Han verkar ju vara fantastiskt, den här Lars.

Monday, May 19, 2008

I need a ticket, urgently

Inte nog med att Ryssland vann hockey VM i går (duktigt!) - i veckan går champions leaguefinalen av stapeln i Moskva. Skulle vara kul att gå, ska kanske nappa på erbjudandet som Vincent Vitlock fick förra veckan:

"Hi Vincent, I have 6 tickets for Chelsea- M. United. 4 tickets at A zone close to VIP at the right side. Those would cost 5000 Euro each. And 2 tickets at D corridor up left place, they are 4000 Euros each. They will be handed in Moscow. LEt me know urgently if anybosy needs them."

Thursday, May 15, 2008

Sekreterarhjälp




Jahapp. Då var det dags igen. I går fick jag diagnosen: tennisarmbåge och axel med säck (nåt sånt). Åtgärd: Tre kortisonsprutor, ingen träning och inget skrivande med höger hand på 10 dagar. Undrar hur jag ska förklara detta för mina redaktörer? (Skriver nu m vänster. Det går sisådär snabbt).

En kompis mamma som är läkare tror att alla har det som hon, dvs att hon dikterar och en sekreterare skriver. Hur gör du när du skriver?, frågade hon sin dotter, min kompis. Jag skriver själv, svarade hon. Mamman såg oförstående ut. Kanske kan vara nåt, i alla fall. En sekreterare.

Drick champagne med vänster, tipsade Bisse. Du kan ju dricka vin med vänster hand, sa Tessie. Bra tips som jag inte har några som helst problem med att följa.

(Tack alla supervänner som fixar middagar och luncher och fredagsöl och gud vet allt när jag är hemma).

Det kan gå illa för dig här i livet

Konversation vid bankomat. Stureplan. Stockholm.

En äldre dam och jag går bägge mot bankomaten, jag hinner före men vänlig som jag är stiger jag åt sidan och ler artigt. "Gå du före".

Kvinna: Du ser ut att ha bråttom, gå du före.

Jag: Nej, jag ser alltid ut så här (hetsig). Så gå du före.

Kvinna: Oj då, akta dig. Det kan gå illa för dig här i livet.

Från läsare

Har nu fått svar i kommentarsfältet angående Putins förehavanden (gifta om sig eller inte?)

"Nej, Putin ska inte gifta om sig. Det har han i alla fall själv sagt. Nej, förtal ska inte likställas med terrorism i Ryssland. Däremot är det sant att en lagändring är på väg som ska göra det lättare att stänga tidningar som publicerar "uppenbart falska påståenden som är skadliga för en persons ära och värdighet eller undergräver hans anseende".

Sen skrev samme läsare/besökare:

"PS: Nu ser jag i din profil att du är journalist. Då kunde du ju ha tagit reda på detta på egen hand... ;-)"

Sant, så sant, Kalle. Men nu är det så att journalister är lata jävlar som aldrig dubbelkollar källor, som använder lösryckta citat för att göra en poäng och som hämtar "sanningar" från bloggar och som hellre sitter och dricker rödvin och pratar än egentligen bryr sig och dessutom så är de egentligen bara betraktare, de deltar inte aktivt i samhället och åstadkommer inget på riktigt".

Sådärja. Nu har jag just ordagrant citerat en engagerad stockholmskaraktär som jag träffade på stan i går.

Tuesday, May 13, 2008

Sms från Ebba

Ebba bevakar Ryssland hemma från Sverige. Följande sms fick jag härom veckan:

"Läste precis i tidningen att ryska duman passerat en lag som likställer förtal med terrorism efter det här med Putins 24-åriga fru. Smakfullt."

Va??

Stämmer detta?

Nej, sa Carl eller vem det nu var. Det stämmer inte.

Jag finns på kinazeidler@gmail.com om någon har lust att förklara följande för mig:

1. SKA Putin inte gifta om sig med en 24-åring?

2. HAR en sådan lag instiftats/är på väg att instiftas?

Tack.

Ett liftkort för två timmar á 2200 rubel













Vi gjorde ett kort besök på Moskvas nyöppnade inomhusskidanläggning i för några helger sen: SCHNE.KOM. Här kostar ett liftkort för två timmar 2200 rubel. Det är cirka 580 kronor det. Men å andra sidan är skidanläggningen nödvändigt nog utrustad med en sittlift. Klart det måste få kosta!

Wednesday, May 7, 2008

Java-Jesus och Jonas på TV4


















Idag tar Medvedev över som Rysslands president. Det innebär i vanlig ordning att stan i princip stängs av och att jag hade svårt att få tag på en taxi i morse. Annars kommer det nog inte innebära några större skillnader för landet om man ska tro på alla förståsigpåare.

"Våra presidenter blir kortare och kortare", kommenterade den taxichaffis som till sist plockade upp mig, presidentbytet.

Svenska TV4 är i stan för att bevaka skiftet och passade på att intervjua Jonas här på kontoret i går. Och även Boris - JAVA JESUS! Håll utkik på TV4 ikväll eller i morgon antar jag. JavaJesus är han med långt hår och massa tekannor och syltburkar och gud vet allt på skrivbordet.

Min så kallade söderhelg





























Inspirerad av de tre göteborgare som mejlade mig och sa att de var "lite mer söder" och därför inte tänkte gå på någon av de nattklubbar som jag tipsar om i mina Moskvaguider, bestämde jag mig för att den här långhelgen skulle bli söderanpassad. En rejäl utmaning i en stad där mellantinget mellan misär och glamour faktiskt inte är särskilt.... söder. Och det som skulle kunna vara söder, finns det helt enkelt inte tillräckligt mycket av.

Nåväl. Så här gick det:

- "Vi ses kl halv 8 på Ritz Carlton", messade Jonas några timmar innan långhelgen skulle börja.

- Dagen därpå hängde vi med Eva och Filip till Moscow Country Club, slog några slag på rangen och kryssade mellan Ferraris.

- På kvällen åt vi dock middag med Henrik och Malin på avslappnade Juan Jacques och rökte därefter vattenpipa. Lite bohimskt var det allt. 1 poäng.

- På lördagen gick vi till ett gäng butiker jag länge haft på min "to do lista", bland annat Galantereja OGI som säljer vintage, coola smågrejer och utvalda plagg av unga designers. Söder helt enkelt. 1 poäng. (Krivokoleni per. 10)


- Men helgen avslutades med ett besök på oligarkfavoriten "Tsars Hunt" i Moskvas Djursholm, Barvhika. Det blev ett rejält sjöslag tillsammans med Eva och Filips kompisar Andreas och Finin Ver Steegh.

Det var min söderhelg, det. Ett totalt misslyckande.

Bilder uppifrån och ner:
- Ritz Carlton
- Moscow Country Club
- Söderpipa på restaurang Water vid Chisty Prudy.
- Tsars Hunt

Tuesday, May 6, 2008

HEJ JAG HETER KINA VAD HETER DU?

Det är en sak att jag som kvinna inte förväntas ta i hand med en rysk man. Men om jag ändå säger "HEJ JAG HETER KINA, VAD HETER DU", och dessutom på ryska och ändå inte ens bevärdigas med en hälsning tillbaka/ett svar på frågan/en nick eller ett leende kan man ju ändå få bli lite irriterad.

Rubrik: The new face of hospitality

Stor artikel om Katja O, geeeneral manager för Hotel Ekaterinakedjan i gårdagens Moscow Times. Snygga bilder och vänlig text, pr-mässigt sett en succé för Katja, helt enkelt. Bäst gillar jag ändå stycket: "Oudalova is reluctant to talk about her life outside the hotel."

Kändis!

Läs hela artikeln här!